Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Добре Клоуи последно напъване.
Czech[cs]
Dobře, Chloe, naposled zatlač.
Danish[da]
Okay, Chloe, sidste pres.
Greek[el]
Εντάξει, Χλόη ένα τελευταίο σπρώξιμο.
English[en]
Okay, Chloe, one last push.
Spanish[es]
De acuerdo, Chloe, un último empujón.
Estonian[et]
Nii, Chloe, üks tõuge veel.
Finnish[fi]
Viimeinen ponnistus, Chloe.
French[fr]
Chloe, une dernière poussée.
Hebrew[he]
אוקיי, קלואי, לחיצה אחרונה.
Croatian[hr]
U redu, Chloe, posljednji stisak.
Italian[it]
Okay, Chloe? Un'ultima spinta.
Polish[pl]
Przyj jeszcze raz, Chloe.
Portuguese[pt]
Certo, Chloe, um último empurrão.
Romanian[ro]
Chloe, un ultim efort.
Slovak[sk]
Okej, Chloe, posledné zatlačenie.
Serbian[sr]
У реду Клои, напни се још једном.
Turkish[tr]
Chloe, son bir kez daha ittir.