Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
* Samtang nagbasa ikaw sa pagtandi ni Presidente Kimball tali sa “sama sa buta nga pagsunod” ug “hugot nga pagtuo nga pagsunod,” unsa nga mga kalainan ang inyong nakita?
Danish[da]
* Når du læser præsident Kimballs sammenligning mellem »blind lydighed« og »lydighed i tro«, hvilke forskelle kan du så finde?
German[de]
* Lesen Sie Präsident Kimballs Vergleich zwischen „blindem Gehorsam“ und dem Gehorsam „aus dem Glauben heraus“. Welche Unterschiede erkennen Sie da?
English[en]
* As you read President Kimball’s comparison between “blind obedience” and “faith obedience,” what differences do you see?
Finnish[fi]
* Kun luet presidentti Kimballin vertailun ”sokean tottelemisen” ja ”uskoon perustuvan kuuliaisuuden” välillä, mitä eroja näet?
Fijian[fj]
* Ena nomuni wilika na veivakatautauvatani nei Peresitedi Kimball me baleta na “talairawarawa mataboko” kei na “talairawarawa ena vakabauta,” na duidui cava soti o ni raica?
French[fr]
* Quelles différences voyez-vous, en lisant la comparaison du président Kimball entre « l’obéissance aveugle » et « l’obéissance de la foi »?
Hungarian[hu]
* Milyen különbségeket fedezel fel, miközben elolvasod Kimball elnök „vak engedelmesség” és „hit általi engedelmesség” közötti összehasonlítását?
Indonesian[id]
* Sewaktu Anda membaca perbandingan Presiden Kimball antara “kepatuhan yang buta” dengan “kepatuhan iman,” perbedaan apa yang Anda lihat?
Italian[it]
* Mentre leggete il confronto fatto dal presidente Kimball fra «cieca obbedienza» e «obbedienza basata sulla fede», quali differenze notate?
Norwegian[nb]
* Hvilke forskjeller oppdager du når du leser president Kimballs sammenligning av «blind lydighet» og «lydighet basert på tro»?
Portuguese[pt]
* Ao ler a comparação feita pelo Presidente Kimball entre “obediência cega” e “obediência baseada na fé”, que diferenças você vê?
Russian[ru]
* Прочитайте, как Президент Кимбалл сравнивал “слепое повиновение” и “повиновение с верой”. Какие различия видите вы между ними?
Samoan[sm]
* Ao e faitau i le faatusatusaga a Peresitene Kimball i le va o le “usitai tauaso” ma le “usitai faatuatua,” o le a se eseesega ua e iloa?
Swedish[sv]
* När du läser om president Kimballs jämförelse mellan ”blind lydnad” och ”lydnad som är grundad på tro”, vilka skillnader ser du?
Tagalog[tl]
* Sa pagbabasa ninyo ng paghahambing ni Pangulong Kimball sa “bulag na pagsunod” at “pagsunod dahil sa pananampalataya,” anong mga pagkakaiba ang nakikita ninyo?
Tongan[to]
* Ko e hā e ngaahi faikehekehe ʻokú ke sio ki ai ʻi hoʻo lau hono fakafehoanaki ʻe Palesiteni Kimipolo ʻa e “talangofua kuí” mo e “talangofua ʻi he tuí”?
Tahitian[ty]
* A tai‘o ai outou i te faaauraa a te peresideni Kimball i rotopu i te « haapa‘oraa mata pô » e te « haapa‘oraa na roto i te faaroo » eaha ïa te taa-ê-raa ta outou e ite ?
Ukrainian[uk]
* Коли ви читаєте про порівняння Президентом Кімболом “сліпого послуху” і “послуху через віру”, яку ви бачите різницю?