Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنت لم تتسائل أبداً لماذا ( العديد من مباني ( نيويورك ذات ست طوابق عالية ؟
Czech[cs]
Zajímal jsi se někdy o to, proč je většina obytných dobů v New Yorku šestipodlažních?
German[de]
Hast du dich je gewundert warum so viele New Yorker Wohnhäuser 6 Stockwerke hoch sind?
Greek[el]
Αναρωτήθηκες ποτέ γιατί τόσα σπίτια σπίτια στη Νέα Υόρκη είναι εξαόροφα;
English[en]
You ever wonder why so many new york tenements are six stories high?
Spanish[es]
¿Nunca te has preguntado porqué tantos edificios de Nueva York tienen seis pisos?
Finnish[fi]
Oletko ajatellut, miksi vuokra-asunnot ovat kuusi kerroksisia?
French[fr]
Tu sais pourquoi autant d'immeubles à New York n'ont que 6 étages?
Hebrew[he]
תהית פעם למה כל-כך הרבה מבנים הם בעלי 6 קומות?
Hungarian[hu]
Töprengett már azon, hogy a legtöbb New York-i ingatlan miért hat emelet magas?
Polish[pl]
Zastanawiałeś się, czemu tyle kamienic w tym mieście ma 5 pięter?
Portuguese[pt]
Já se perguntou por que tantas casas de Nova Iorque são de 6 andares?
Slovak[sk]
Zaujímal si sa niekedy, prečo je tak veľa New Yorkských nehnuteľností šesťpodlažných?
Serbian[sr]
Zapitaš li se ikada zašto su stambene zgrade u New Yorku visoke 6 katova?
Turkish[tr]
Hiç düşündün mü New Yorktaki çoğu kiralık ev niçin 6 katlı?