Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това е ергенското му парти.
Czech[cs]
To je jeho oslava.
Danish[da]
Det er hans polterabend.
German[de]
Es ist sein Herrenabend.
Greek[el]
Είναι το μπάτσελορ πάρτυ του.
English[en]
It's his bachelor party.
Spanish[es]
Es su despedida de soltero.
Estonian[et]
See on tema poissmeestepidu.
Finnish[fi]
Hänellä on polttarit.
French[fr]
C'est son enterrement de vie.
Croatian[hr]
Ovo je njegova momačku večer.
Hungarian[hu]
Ez az ő legénybúcsúja.
Indonesian[id]
Ini pesta bujangnya.
Macedonian[mk]
Дипломска забава е.
Malay[ms]
Ianya adalah parti bujang dia.
Norwegian[nb]
Utdrikningslag.
Polish[pl]
To jego kawalerskie.
Portuguese[pt]
É a despedida de solteiro dele.
Romanian[ro]
Este petrecerea lui de burlaci.
Slovak[sk]
To je jeho oslava.
Slovenian[sl]
Njegova fantovščina je.
Serbian[sr]
Njegovo je momačko veče.
Swedish[sv]
Det är hans svensexa.
Turkish[tr]
Bekarliğa veda partisi onun.
Vietnamese[vi]
Là tiệc độc thân đấy