Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Zrušil rezervaci, objednal si dvě porce hovězího ragú a ty si vzal s sebou.
Danish[da]
Han afbestilte bordet og tog to portioner biksemad med hjem.
English[en]
HE CANCELED HIS TABLE AND ORDERED TWO LARGE PORTIONS OF HOT POT TO TAKE AWAY.
Spanish[es]
Anuló la mesa y se ha llevado dos raciones de estofado.
Estonian[et]
Ta tühistas reserveeringu ja tellis kaks portsu hautist kaasa.
Finnish[fi]
Hän peruutti pöytävarauksen ja tilasi mukaan kaksi lihapataa.
Croatian[hr]
Otkazao je stol i naručio dvije porcije graha za van.
Hungarian[hu]
Lemondta az asztalt, és 2 adag komplett vacsorát rendelt, és bejön majd érte.
Dutch[nl]
Hij heeft twee jachtschotels besteld om mee te nemen.
Polish[pl]
Odwołał stolik i zamówił dwie duże porcje gulaszu na wynos.
Portuguese[pt]
Cancelou a mesa e encomendou duas doses de jardineira para levar.
Romanian[ro]
Şi-a anulat cina şi a cerut două porţii la pachet.
Serbian[sr]
Отказао је свој сто и наручио две порције паприкаша за понети.