Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الأخبار الساره عظيمه
Bulgarian[bg]
Добрата новина е страхотна, ок?
Czech[cs]
Ne, dobrá zpráva je skvělá zpráva, dobře?
Greek[el]
Τα καλά νέα είναι υπέροχα νέα.
English[en]
No, the good news is great news, okay?
Spanish[es]
No, la buena noticia es excelente, ¿sí?
Estonian[et]
Ei, head uudised on suurepärased uudised, olgu?
Finnish[fi]
Ne ovat mahtavia.
French[fr]
La bonne nouvelle est carrément géniale.
Hebrew[he]
החדשות הטובות, נהדרות, בסדר?
Croatian[hr]
Ne, dobra vijest je super vijest, OK?
Hungarian[hu]
A jó hír, nagyszerű hír!
Italian[it]
La buona notizia è una grande notizia, ok?
Dutch[nl]
Nee, het goede nieuws is groot nieuws, oké?
Polish[pl]
Nie, dobra wiadomość to świetna wiadomość, w porządku?
Portuguese[pt]
Não, a boa notícia é uma ótima notícia, certo?
Romanian[ro]
Nu, vestea bună e una grozavă, da?
Serbian[sr]
Ne, dobra vest je super vest, OK?
Turkish[tr]
Hayır, söyleyeceğim şey iyiden de öte, tamam mı?
Chinese[zh]
好消息 簡直 是 棒極 了 知道 嗎