Besonderhede van voorbeeld: 4907346847407645198

Bulgarian

Но изглежда никой не искал малко мече, облечено в зелени дрехи. "

Czech

Ale nikdo si nikdy nechtěl koupit malého medvídka v zelené kombinéze.

Greek

Κανείς, όμως, δεν ήθελε έναν μικρό αρκούδο με πράσινα ρούχα. "

English

But no one ever seemed to want a small bear in green overalls. "

Hebrew

" אבל נראה שאיש לא רצה בדוב קטן עם אוברול ירוק ".

Croatian

No, nitko nije želio maloga medvjeda u zelenom kombinezonu.

Italian

Nessuno sembrava volere un piccolo orsetto con una salopette verde.

Polish

Ale wyglądało na to, że nikt nie był zainteresowany małym misiem w zielonych farmerkach. "

Portuguese

Mas ninguém queria um pequeno urso de macacão verde. "

Romanian

Dar, nimeni nu părea niciodată să vrea un mic urs în salopetă verde. "

Russian

Но, кажется, что никому не нужен маленький медвежонок в зелёном комбинезоне.

Slovenian

Toda nihče je zdelo, da želijo majhno medveda v zelenih kombinezon. "