Besonderhede van voorbeeld: 4907359627178769294

Czech

Věříš, že Alláhova vůle je zabíjet děti?

Danish

Er det Allahs vilje at dræbe børn?

Greek

Γιατί πιστεύεις ότι το θέλημα του Αλλάχ είναι να σκοτώσουμε παιδιά;

English

Because you think Allah's will is to kill children?

Spanish

Porque piensas que la voluntad de Allah, es la de matar niños?

Finnish

Onko Allahin tahto tappaa lapsia?

Hebrew

בגלל שאתה חושב שרצונו של אללה הוא להרוג ילדים?

Hungarian

Szerinted Allah azt akarja, hogy gyerekeket öljünk?

Italian

Cosa credi, che la volonta'di Allah sia di uccidere dei bambini?

Norwegian

Er det Allahs vilje å drepe barn?

Dutch

Omdat je denkt dat het Allah's wil is om kinderen te doden?

Portuguese

Por que você acha que a vontade de Alá é matar crianças?

Romanian

Deoarece crezi că voia lui Allah este de a ucide copii?

Slovenian

Je Alahova volja, da ubijamo otroke?

Serbian

Alah želi da ubija decu?

Swedish

Är det Allahs vilja att döda barn?