Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ano, protože zásilka našeho kamionu včetně naší známé, ze které bude hamburger, dorazila do výkrmny v Pahrumpu.
English[en]
Yes, because our cattle hauler's shipment, including our burger-on-the-hoof friend here, reached the end of the line at a feedlot in Pahrump.
Spanish[es]
Si, porque el cargamento de nuestro transporte de ganado, incluyendo a nuestro amigo cuatrero aquí, alcanzaron el final de la línea en un criadero de Pahrump.
Hungarian[hu]
Igen, mert a marhaszállító rakománya, ezt a hamburger-marhát is beleértve elérte az út végét egy pahrumpi hízlalótelepen.
Italian[it]
Si', perche'il carico del nostro camionista, incluso il nostro amico hamburger, e'arrivato in un mattatoio di Pahrump.
Polish[pl]
Tak, ponieważ nasza bydłowa przesyłka, łącznie z naszym burgerowym przyjacielem, dotarła do chowu oborowego w Pahrump.
Portuguese[pt]
Sim, porque quando o nosso gado embarca no caminhão, incluindo nosso hambúrguer aqui, chegará ao destino em Pahrump.
Romanian[ro]
Da, pentru că transportul nostru de vite a ajuns la destinaţie, la o fermă din Pahrump.
Russian[ru]
Да, потому что наш трейлер, включая нашего копытного друга, достиг конца линии на откормочной площадке в Пахрумп.
Turkish[tr]
Evet, çünkü hayvan taşıyıcımızın sevkiyatı ayaklı hamburger dostumuzu da içeriyor ve Pahrump'daki bir besi ünitesinde sona eriyor.