Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Respekten for forskelligartethed forudsætter bl.a. bekæmpelse af forudfattede meninger.
German[de]
Die Achtung der Vielfalt setzt insbesondere voraus, dass gegen Vorurteile angekämpft wird.
Greek[el]
Ο σεβασμός της διαφορετικότητας προϋποθέτει, μεταξύ άλλων, την καταπολέμηση των προκαταλήψεων.
English[en]
Respect for diversity presupposes, among other things, combating preconceived ideas.
Spanish[es]
El respeto de la diversidad presupone, en particular, que se lucha contra los prejuicios.
Finnish[fi]
Erilaisuuden kunnioittaminen edellyttää muun muassa, että taistellaan ennakkokäsityksiä vastaan.
French[fr]
Le respect de la diversité présuppose notamment que l'on lutte contre les idées préconçues.
Italian[it]
Il rispetto della diversità presuppone in particolare una lotta contro le idee preconcette.
Lithuanian[lt]
Pagarba įvairovei visų pirma reiškia, kad yra kovojama su išankstiniais neigiamais nusistatymais.
Portuguese[pt]
O respeito pela diversidade pressupõe, designadamente, que lutemos contra as ideias preconcebidas.
Swedish[sv]
Respekten för mångfalden förutsätter framför allt att man bekämpar fördomar.