Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Дял на площта на остъклявянето от ограждащите елементи на сградата и остъкляване без постъпване на слънчева радиация
Czech[cs]
Podíl plochy oken z plochy obvodového pláště a oken bez oslunění
Danish[da]
Vinduesarealers andel af klimaskærmen og andelen af vinduer uden solindfald
German[de]
Anteile der Fensterfläche an der Gebäudehülle und Fenster ohne Sonneneinstrahlung
Greek[el]
Ποσοστό του εμβαδού των παραθύρων ως προς το εμβαδό του κελύφους του κτηρίου και των παραθύρων χωρίς ηλιασμό
English[en]
Shares of window area on the building envelope and windows with no solar access
Spanish[es]
Porcentaje de superficie de las ventanas en el envolvente del edificio y de las ventanas no expuestas al sol
Estonian[et]
Aknapinna osakaal hoone välispiirdes ja aknad, millele päike ei paista
Finnish[fi]
Ikkunapinta-alan osuus rakennuksen vaipasta sekä niiden ikkunoiden osuus, joihin aurinko ei paista
French[fr]
Proportions de surface de fenêtres sur l’enveloppe du bâtiment et de fenêtres non ensoleillées
Croatian[hr]
Udjeli površine prozora na ovojnici zgrade i prozora bez sunčeve svjetlosti
Hungarian[hu]
A külső térelhatárolókon lévő ablakfelületek és a nap által nem ért ablakok megoszlása
Italian[it]
Proporzione di superficie delle finestre dell’involucro dell’edificio e delle finestre senza esposizione al sole
Lithuanian[lt]
Kokią pastato atitvarų dalį sudaro langų plotas ir langai, pro kuriuos nešviečia saulė
Latvian[lv]
Logu laukuma īpatsvars ēkas norobežojošajā konstrukcijā un logi, kurus neapspīd saule
Maltese[mt]
Proporzjonijiet mill-erja tat-twieqi fuq l-involkru tal-bini u twieqi bla aċċess solari
Dutch[nl]
Delen van raamoppervlakte op de bouwschil en ramen zonder invallend zonlicht
Polish[pl]
Udział powierzchni okien w przegrodzie zewnętrznej i okna bez dostępu światła słonecznego
Portuguese[pt]
Percentagem de área de janelas na envolvente do edifício e de janelas sem exposição ao sol
Romanian[ro]
Ponderea suprafeței vitrate din anvelopa clădirii și a ferestrelor fără expunere solară
Slovak[sk]
Podiel okien na ploche obalovej konštrukcie budovy a okien bez prístupu k slnku
Slovenian[sl]
Deleži površine oken na ovoju stavbe in oken brez dostopa sonca
Swedish[sv]
Andel fönsterareal på byggnadens klimatskal och fönster som solen inte når