Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
EVT het toe wêreldwyd herleef.
Arabic[ar]
وحقّقت ERT عودة عالميا.
Cebuano[ceb]
Unya ang ERT mibalik sa tibuok-kalibotan.
Czech[cs]
Náhradní léčba estrogeny se potom znovu zavedla po celém světě.
Danish[da]
Derefter blev østrogentilskud igen populært verden over.
German[de]
Daraufhin erlebte die Östrogentherapie weltweit ein Comeback.
Greek[el]
Τότε η ERT έκανε την επανεμφάνισή της σε όλο τον κόσμο.
English[en]
ERT then made a comeback worldwide.
Spanish[es]
Eso hizo que reapareciese la terapéutica hormonal en todo el mundo.
Finnish[fi]
Estrogeenihoito saavutti sen jälkeen maailmanlaajuisesti entisen asemansa vaihdevuosivaivojen lääkintäkeinona.
French[fr]
On a alors assisté à un retour en force de l’œstrogénothérapie dans le monde entier.
Iloko[ilo]
Ket nagbalin manen a popular ti ERT iti sangalubongan.
Italian[it]
La somministrazione terapeutica di estrogeni tornò allora di moda in tutto il mondo.
Japanese[ja]
そのためERTは世界に返り咲きました。
Korean[ko]
그러자 ERT는 세계 전역에서 다시 인기를 되찾게 되었다.
Burmese[my]
သို့နှင့် အီစတြိုဂျင်အစားဖြည့်ကုထုံးသည် ကမ္ဘာတစ်ဝန်းတွင် ပြန်လည်ဆန်းထလာသည်။
Norwegian[nb]
Østrogenbehandling fikk da en renessanse verden over.
Dutch[nl]
Toen maakte de therapie een wereldwijde come-back.
Portuguese[pt]
A ERT voltou então a ser empregada, em todo o mundo.
Slovak[sk]
Liečba estrogénmi sa potom znova zaviedla na celom svete.
Swedish[sv]
Östrogenbehandlingen fick en renässans över hela världen.
Tagalog[tl]
Ang ERT ay nakabawi sa buong daigdig.
Tok Pisin[tpi]
Orait, nau planti meri long olgeta hap i kirap gen long kisim dispela marasin estrojen.
Turkish[tr]
Böylece küre çapında östrojen tedavisi yine eski durumuna döndü.
Zulu[zu]
Khona-ke iERT yabuye yasetshenziswa futhi emhlabeni kabanzi.