Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
• من سيرجعون من الاموات؟
Central Bikol[bcl]
● Siisay an mabuwelta hale sa mga gadan?
Bulgarian[bg]
● Кой ще се върне от мъртвите?
Cebuano[ceb]
● Kinsa ang banhawon gikan sa mga patay?
Czech[cs]
● Kdo se vrátí z mrtvých?
Danish[da]
● Hvem vil vende tilbage fra de døde?
German[de]
● Wer wird von den Toten zurückkehren?
Ewe[ee]
● Amekawoe atrɔ agbɔ tso ku me?
Greek[el]
● Ποιοι θα επιστρέψουν από τους νεκρούς;
English[en]
● Who will return from the dead?
Spanish[es]
● ¿Quienes regresarán de entre los muertos?
Estonian[et]
● Kes tulevad surnuist tagasi?
Persian[fa]
• چه کسانی از مرگ برمیگردند؟
Finnish[fi]
● Ketkä herätetään kuolleista?
French[fr]
● Qui sera ressuscité d’entre les morts?
Ga[gaa]
● Namɛi baaku sɛɛ aje gbohiiaje aba lɛ?
Hiligaynon[hil]
● Sin-o ang magabalik gikan sa minatay?
Croatian[hr]
□ Tko će se vratiti natrag iz smrti?
Hungarian[hu]
● Ki fog visszatérni a halálból?
Indonesian[id]
● Siapa yang akan bangkit dari antara orang-orang mati?
Icelandic[is]
• Hverjir munu rísa upp frá dauðum?
Italian[it]
● Chi tornerà dai morti?
Japanese[ja]
● だれが死人の中から戻って来ますか。
Korean[ko]
● 죽은 자들 가운데서 돌아올 자들은 누구인가?
Malagasy[mg]
● Iza no hiverina avy any amin’ny Hadesy?
Macedonian[mk]
● Кој ќе се врати од мртвите?
Malayalam[ml]
● ആർ മരിച്ചവരിൽനിന്ന് തിരികെ വരും?
Marathi[mr]
• मृतातून कोण कोण परत येईल?
Norwegian[nb]
● Hvem vil vende tilbake fra de døde?
Dutch[nl]
● Wie zullen uit de doden terugkeren?
Nyanja[ny]
● Kodi ndani adzaukitsidwa kwa akufa?
Polish[pl]
● Kto powróci z martwych?
Portuguese[pt]
● Quem retornará dos mortos?
Rarotongan[rar]
● Koai ma te ka oki mai mei te mate?
Rundi[rn]
● Ni bande bazogaruka bavuye mu bapfuye?
Romanian[ro]
● Cine vor fi înviaţi din morţi?
Russian[ru]
● Кто возвратится из мертвых?
Slovak[sk]
● Kto sa vráti z mŕtvych?
Slovenian[sl]
● Kdo se bo vrnil iz mrtvih?
Samoan[sm]
● O ai e toe foi mai le oti?
Shona[sn]
● Ndivanaaniko vachadzoka kubva kuna vakafa?
Albanian[sq]
● Kush prej të vdekurve do të kthehet?
Swedish[sv]
● Vilka skall komma tillbaka från de döda?
Tamil[ta]
● யார் மரித்தோரிலிருந்து திரும்பி வருவார்கள்?
Tongan[to]
● Ko hai ‘e foki mai mei he maté?
Turkish[tr]
● Kimler diriltilecektir?
Twi[tw]
● Henanom na wɔbɛsan afi awufo mu aba?
Tahitian[ty]
● O vai ma te faatiahia mai mai te pohe mai?
Ukrainian[uk]
● Хто воскресне з мертвих?
Vietnamese[vi]
● Những người chết nào sẽ được sống lại?
Wallisian[wls]
● Ko ai ʼaē ka fakatuʼuake anai mai te kau mate?
Chinese[zh]
● 谁会从死里复活?