Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Oбщото количество илит-монтморилонит-каолинит, добавен за различни видове употреба в пълноценния фураж, не трябва да надвишава разрешеното максимално ниво за съответния вид или категория животни.
Czech[cs]
Celkové množství různých užití illitu-montmorillonitu-kaolinitu v kompletním krmivu nesmí překročit maximální povolené množství pro příslušný druh nebo kategorii zvířat.
Danish[da]
Den samlede mængde ved forskellige anvendelser af illit-montmorillonit-kaolinit må ikke overstige det tilladte maksimumsniveau for de relevante dyrearter eller -kategorier.
German[de]
Die Gesamtmenge unterschiedlicher Verwendungen von Illit-Montmorillonit-Kaolinit im Alleinfuttermittel darf den zulässigen Höchstgehalt für die betreffende Tierart oder Tierkategorie nicht überschreiten.
Greek[el]
Η συνολική ποσότητα των διάφορων χρήσεων του ιλλίτη-μοντμοριλλονίτη-καολινίτη σε πλήρεις ζωοτροφές δεν πρέπει να υπερβαίνει το ανώτατο επιτρεπόμενο επίπεδο για το εκάστοτε ζωικό είδος ή κατηγορία ζώων.
English[en]
The total amount of different uses of illite-montmorillonite-kaolinite in complete feedingstuff shall not exceed the permitted maximum level for the relevant species or category of animals.
Spanish[es]
La cantidad total de los diferentes usos de illita, montmorillonita y caolinita en el pienso completo no excederá del contenido máximo autorizado para la especie o categoría de animales.
Estonian[et]
Erinevate kasutusviiside puhul ei tohi illiidi-montmorilloniidi-kaoliniidi kogusisaldus täissöödas ületada lubatud piirnormi vastavate loomaliikide või -kategooriate kohta.
Finnish[fi]
Illiitti-montmorilloniitti-kaoliniitin eri käyttötapojen kokonaismäärä täysrehussa ei saa ylittää kyseiselle eläinlajille tai -ryhmälle sallittua enimmäismäärää.
French[fr]
Le nombre total des différentes utilisations d'illite-montmorillonite-kaolinite dans l'aliment complet ne doit pas être supérieur au niveau maximal autorisé pour l'espèce animale ou la catégorie d'animaux.
Croatian[hr]
Ukupna količina različitih uporaba ilit-montmorilonit-kaolinita u potpunoj krmnoj smjesi ne smije premašiti najveću dopuštenu količinu za odgovarajuću životinjsku vrstu ili kategoriju životinja.
Hungarian[hu]
A illit-montmorillonit-kaolinitnak a teljes értékű takarmányban különböző célokból felhasznált teljes mennyisége nem haladhatja meg az adott állatfaj vagy -kategória tekintetében megengedett maximális szintet.
Italian[it]
Nei diversi usi la quantità totale di illite-montmorillonite-caolinite nel mangime completo non può superare il livello massimo consentito per la specie o la categoria di animali in questione.
Lithuanian[lt]
Bendras skirtingai naudojamų ilito, montmorilonito ir kaolinito kiekis visaverčiuose pašaruose neviršija atitinkamų rūšių arba kategorijų gyvūnams leidžiamo didžiausio kiekio.
Latvian[lv]
Illītmontmorilonīta-kaolinīta dažādu lietojumu kopējais daudzums kompleksajā barībā nepārsniedz attiecīgajai dzīvnieku sugai vai kategorijai maksimālo pieļaujamo daudzumu.
Maltese[mt]
L-ammont totali ta' użi differenti illite-montmorillonite-kaolinite fl-għalf komplet ma għandux jaqbeż il-livell massimu permess għall-ispeċi jew il-kategorija ta' annimali relevanti.
Dutch[nl]
De totale hoeveelheid van de verschillende toepassingen van illiet-montmorilloniet-kaoliniet in volledig diervoeder mag het toegestane maximumgehalte voor de desbetreffende diersoort of -categorie niet overschrijden.
Polish[pl]
Łączna ilość różnych zastosowań illitu-montmorylonitu-kaolinitu w mieszance paszowej pełnoporcjowej nie przekracza najwyższego dopuszczalnego poziomu dla odpowiednich gatunków lub kategorii zwierząt.
Portuguese[pt]
A quantidade total das diferentes utilizações de ilite-montmorilonite-caulinite no alimento completo para animais não deve exceder o nível máximo permitido para a espécie ou categoria de animais pertinente.
Romanian[ro]
Cantitatea totală în cazul diferitelor utilizări ale aditivului ilit-montmorilonit-caolinit în hrana completă pentru animale nu trebuie să depășească nivelul maxim admis pentru speciile sau categoria de animale în cauză.
Slovak[sk]
Celkový počet rôznych použití látky illit-montmorillonit-kaolinit v kompletnom krmive nesmie prekročiť povolenú maximálnu hodnotu pre príslušné druhy alebo kategórie zvierat.
Slovenian[sl]
Skupna količina različnih uporab ilit-montmorilonit-kaolinita v popolni krmni mešanici ne presega dovoljene mejne vrednosti za zadevno vrsto ali kategorijo živali.
Swedish[sv]
Den totala mängden olika användningar av illit-montmorillonit-kaolinit i helfoder får inte överstiga den högsta tillåtna halten för relevanta arter eller djurkategorier.