Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Какъвто бащата, такъв и синът.
Greek[el]
Κατά μάνα, κατά κύρη!
English[en]
Well, like father, like son.
Estonian[et]
Nagu isa, nii ka poeg.
Dutch[nl]
Zo vader, zo zoon.
Polish[pl]
Jaki ojciec taki syn.
Portuguese[pt]
Bem, tal pai, tal filho.
Romanian[ro]
Aschia nu sare departe de trunchi.
Slovak[sk]
No, aký otec, taký syn.
Slovenian[sl]
Kakršen oče, takšen sin.
Serbian[sr]
Pa, kakav otac, takav sin.
Turkish[tr]
Babasına bak, oğlunu al.