Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
За нещо спешно, но се появи сбирщината от " Абътсфорд "...
German[de]
Aber eine Meute von Abbotsford - Rabauken kam dazu.
English[en]
It seemed urgent, but a bunch of Abbotsford rabble-rousers showed up...
Spanish[es]
Parecía urgente, pero los seguidores ultra del Abbotsford se presentaron...
Hungarian[hu]
Sürgősnek tűnt, de egy csomó dühös abbotsfordi felbukkant...
Italian[it]
Sembrava urgente... ma sono comparsi dei piantagrane dell'Abbotsford.
Dutch[nl]
Het leek dringend, maar een bende Abbotsford gespuis daagde op...
Portuguese[pt]
Parecia urgente, mas um monte de agitadores do Abbotsford apareceu...
Romanian[ro]
Părea ceva urgent, dar au apărut nişte bătăuşi de la Abbotsford...
Russian[ru]
Казалось это срочно, но тут показалась кучка подстрекателей Абботсфорта...
Slovak[sk]
Zdalo sa, že ide o niečo naliehavé. Ale potom sa zjavila skupina hlúpych štváčov z Abbotsfordu.
Serbian[sr]
Izgledalo je hitno, ali gomila Abotsfordovih pobunjivača se pojavilo.