Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Цифрови аудио плейъри и записващи устройства, които използват интегрални схеми в качеството им на записваща медия, плейъри с аудио касети и записващи устройства
Czech[cs]
Digitální audio přehrávače a rekordéry, které využívají jako nahrávací média integrované obvody, přehrávače a rekordéry audio pásek
Danish[da]
Digitale lydafspillere og -optagere med integrerede kredsløb som lagringsmedier, lydbåndsafspillere og -optagere
German[de]
Digitale Tonabspiel- und -aufnahmegeräte mit integrierten Schaltkreisen als Aufzeichnungsmedium, Tonbandabspiel- und -aufnahmegeräte
Greek[el]
Ψηφιακές συσκευές αναπαραγωγής και εγγραφής ήχου που χρησιμοποιούν ολοκληρωμένα κυκλώματα ως μέσα εγγραφής, συσκευές αναπαραγωγής και εγγραφής κασετών ήχου
English[en]
Digital audio players and recorders which use integrated circuits as recording media, audio tape players and recorders
Spanish[es]
Reproductores y grabadores digitales de audio que utilizan circuitos integrados como medios de grabación, reproductores y grabadores de cintas de audio
Estonian[et]
Digitaalsed audiomängijad ja -salvestid, mis kasutavad salvestuskandjana integraalskeeme, helilindipleierid ja salvestid
Finnish[fi]
Digitaaliset äänisoittimet ja -tallentimet, jotka käyttävät integroituja piirejä tallennusvälineinä, ääninauhojen soittimet ja tallentimet
French[fr]
Lecteurs et enregistreurs audionumériques utilisant des circuits intégrés comme supports d'enregistrement, lecteurs et enregistreurs de bandes audio
Hungarian[hu]
Felvevő hordozóként integrált áramköröket használó digitális hanglejátszók és -felvevők, hangkazetta-lejátszók és -felvevők
Italian[it]
Lettori e registratori audio digitali che utilizzano circuiti integrati come supporto di registrazione, lettori e registratori di nastri audio
Lithuanian[lt]
Skaitmeniniai garso grotuvai ir įrašymo prietaisai, naudojantys integrines grandines kaip įrašymo terpę, garso juostų grotuvai ir įrašymo įrenginiai
Latvian[lv]
Ciparu audioatskaņotāji un magnetofoni, kas izmanto integrētās shēmas kā ierakstu vidi, kasešu atskaņotāji un magnetofoni
Maltese[mt]
Reġistraturi u plejers ta' l-awdjo diġitali li jużaw ċirkwiti integrati bħala mezz tar-reġistrazzjoni, reġistraturi u plejers tal-kasetts ta' l-awdjo
Dutch[nl]
Digitale geluidsspelers en -recorders met gebruik van geïntegreerde schakelingen als opnamemedia, geluidsbandspelers en -recorders
Polish[pl]
Cyfrowe odtwarzacze audio i odtwarzacze wykorzystujące układy scalone jako środki nagrywające, odtwarzacze taśm audio i magnetofony kasetowe
Portuguese[pt]
Leitores e gravadores de áudio digital que utilizam circuitos integrados como suportes de registo (gravação), leitores e gravadores de fitas de áudio
Romanian[ro]
Dispozitive digitale de redare si de inregistrare audio care utilizeaza circuite integrate ca mediu de inregistrare, aparate de redare si de inregistrare de benzi audio
Slovak[sk]
Digitálne zvukové prehrávače a rekordéry, ktoré ako záznamové médiá využívajú integrované obvody, prehrávače a rekordéry audiopások
Slovenian[sl]
Digitalni avdio predvajalniki in snemalniki, ki uporabljajo integrirana vezja kot snemalne medije, predvajalniki in snemalniki avdio trakov
Swedish[sv]
Digitala apparater för avspelning och inspelning av ljud, som använder integrerade kretsar som inspelningsmedium, ljudbandspelare och -inspelare