Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
(EL) Г-жо председател, съгласна съм с върховния представител относно срещата на високо равнище в Лисабон.
Czech[cs]
(EL) Paní předsedající, sdílím názor vysoké představitelky na lisabonský summit.
Danish[da]
(EL) Fru formand! Jeg er enig i den højtstående repræsentants opfattelse af topmødet i Lissabon.
German[de]
(EL) Frau Präsidentin! Ich stimme der Beurteilung der Hohen Vertreterin über den Gipfel von Lissabon zu.
Greek[el]
Κυρία Πρόεδρε, συμφωνώ με την εκτίμηση της Υπάτης Εκπροσώπου για τη συνάντηση στη Λισαβόνα.
English[en]
(EL) Madam President, I agree with the High Representative's take on the Lisbon Summit.
Spanish[es]
(EL) Señora Presidenta, estoy de acuerdo con la opinión de la Alta Representante sobre la Cumbre de Lisboa.
Estonian[et]
(EL) Austatud juhataja! Nõustun kõrge esindaja seisukohaga Lissaboni tippkohtumise teemal.
Finnish[fi]
(EL) Arvoisa puhemies, olen korkean edustajan kanssa samaa mieltä Lissabonin huippukokouksesta.
French[fr]
(EL) Madame la Présidente, je suis d'accord avec l'avis de la haute représentante sur le sommet de Lisbonne.
Hungarian[hu]
(EL) Elnök asszony, egyetértek a főképviselővel a lisszaboni csúcstalálkozó tekintetében.
Lithuanian[lt]
(EL) Ponia pirmininke, sutinku su vyriausiosios įgaliotinės pozicija dėl Lisabonos aukščiausiojo lygio susitikimo.
Latvian[lv]
(EL) Priekšsēdētājas kundze, es piekrītu Augstās pārstāves novērtējumam par Lisabonā notikušo augstākā līmeņa sanāksmi.
Dutch[nl]
(EL) Mevrouw de Voorzitter, ik ben het eens met het standpunt van de hoge vertegenwoordiger over de Lissabon-top.
Polish[pl]
(EL) Pani Przewodnicząca! Zgadzam się z wysoką przedstawiciel w kwestii szczytu w Lizbonie.
Portuguese[pt]
(EL) Senhora Presidente, concordo com a posição da Alta Representante relativamente à Cimeira de Lisboa.
Romanian[ro]
(EL) Dnă președintă, sunt de acord cu abordarea Înaltului Reprezentant privind summitul de la Lisabona.
Slovak[sk]
(EL) Vážená pani predsedajúca, súhlasím s tým, ako pani vysoká predstaviteľka zhodnotila samit v Lisabone.
Slovenian[sl]
(EL) Gospa predsednica, strinjam se s pogledom visoke predstavnice na vrhunsko srečanje v Lizboni.
Swedish[sv]
(EL) Fru talman! Jag instämmer i den höga representantens uppfattning om toppmötet i Lissabon.