Besonderhede van voorbeeld: 4909558668262690889

Danish

Hvad siger du til det her, lad mig gøre det godt igen for os begge, og jeg gi'r frokost?

Greek

Τι θα έλεγες αν πηγαίναμε και οι δυο, να φάμε μεσημεριανό;

English

What do you say, let me make it up to both of us, and I'll buy you lunch?

Finnish

Anna minun hyvittää tämä meille molemmille ja tarjota sinulle lounas?

Hungarian

Mit szólna ahhoz, ha mindkettőnk számára jobbá tenném ezt a napot, és meghívnám ebédre?

Italian

Che ne dici, lasciami rimediare per tutti e due. Posso offrirti il pranzo?

Polish

Co powiesz na to, żebym wynagrodził to nam obojgu, i postawił ci lunch?

Portuguese

Pago o almoço, como forma de compensação para nós.

Albanian

Çfarë thua, më le që ta sqaroj për ne të dy, dhe do ta blej drekën?