Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
فلنفترض أن المستثمرين ينتابهم القلق بشأن احتمالات ضئيلة لوقوع كارثة خلال الخمس أو العشر سنوات القادمة.
Czech[cs]
Předpokládejme, že se investoři obávají třeba i malého rizika katastrofy v průběhu příštích pěti až deseti let.
German[de]
Angenommen, die Anleger sind über eine mit geringer Wahrscheinlichkeit eintretende Katastrophe in den nächsten fünf bis zehn Jahren beunruhigt.
English[en]
Suppose investors are worried about a small chance of catastrophe over the next five to ten years.
Spanish[es]
Supongamos que los inversionistas estén preocupados acerca de una pequeña posibilidad de que ocurra una catástrofe en los próximos cinco a diez años.
French[fr]
Supposons que les investisseurs soient soucieux des possibilités de catastrophe dans les cinq à dix ans.
Russian[ru]
Предположим, что инвесторы обеспокоены небольшой вероятностью катастрофы в течение следующих пяти-десяти лет.