Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
(a) The Conference of the Parties may therefore wish to encourage the United Nations regional groups to meet during the course of the meeting to elect officers to serve on the Bureau from the end of the fifth meeting until the end of the sixth meeting and to inform the Conference of the Parties of the results of such elections.
Spanish[es]
a) Así pues, la Conferencia de las Partes tal vez desee alentar a los grupos regionales de las Naciones Unidas a que se reúnan durante el transcurso de la reunión para elegir a las personas que desempeñarán funciones en la Mesa a partir de la clausura de la quinta reunión hasta que finalice la sexta reunión y que informen de los resultados de esas elecciones a la Conferencia de las Partes.
French[fr]
a) La Conférence des Parties souhaitera donc peut-être encourager les groupes régionaux des Nations Unies à se réunir pendant la réunion pour élire les membres du Bureau qui resteront en fonction depuis la fin de la cinquième réunion jusqu’à la fin de la sixième réunion et faire part à la Conférence des Parties des résultats de ces élections.
Russian[ru]
5. В этой связи Конференция Сторон, возможно, пожелает призвать региональные группы Организации Объединенных Наций провести в ходе совещания заседание с тем, чтобы избрать в состав Бюро должностных лиц для выполнения ими своих полномочий с момента завершения пятого совещания до закрытия шестого совещания, и сообщить Конференции Сторон о результатах таких выборов.