Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
A teď, na vrch jen špětičku... jenom špetičku ořechů.
English[en]
Now, with just a splash... just a splash of hazelnut.
Spanish[es]
Ahora, con sólo un salpicado sólo un salpicado de avellana.
Estonian[et]
Ning siis raputa pähkleid peale.
Finnish[fi]
Ja vain roiskahdus - vain roiskaus hasselpähkinää.
French[fr]
Avec juste une pincée, juste une pincée de noisette grillée.
Hungarian[hu]
És csak egy csepp egyetlen csepp mogyorókrémmel.
Macedonian[mk]
Само со мала капка само капка пена од лешник.
Dutch[nl]
Met een heel klein drupje hazelnootsiroop.
Polish[pl]
Teraz, z odrobinką tylko odrobinka orzeszków laskowych.
Portuguese[pt]
Agora só com um pingo... só um pingo de chocolate
Swedish[sv]
Med en liten skvätt bara en skvätt hasselnöt.