Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Като онези на конференцията големите тористи, които лъжете на воля.
Bosnian[bs]
Kao oni u tržnom centru... na kojima debeli turisti leže za džabe.
Greek[el]
Όπως και αυτά στο εμπορικό κέντρο... ότι οι μεγάλες τουρίστες βρίσκονται σε δωρεάν.
English[en]
Like the ones at the mall... that big tourists lie in for free.
Spanish[es]
Como esas en los super... esas que los grandes turistas prueban sin costo.
Finnish[fi]
Sellaisia kuin ostarilla, missä turistit pötköttävät.
French[fr]
Comme ceux que l'on voit dans les centres d'achat et que les gros touristes essaient gratuitement.
Dutch[nl]
In winkels zie je daar wel's dikke toeristen op liggen.
Polish[pl]
Jak te w centrum handlowym... w ktorym zwiedzajacy moga sie polozyc za darmo.
Portuguese[pt]
Tal como as do shopping... em que grandes turistas testam gratuitamente.
Romanian[ro]
Ca alea de la mall... in care turisti grasi stau pe gratis.
Serbian[sr]
Kao oni u tržnom centru... na kojima debeli turisti leže za džabe.