Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
I begyndelsen af din karriere er der altid en bakke, du skal forcere.
German[de]
Zu Beginn der Karriere gibt es Berg - und Talfahrten.
Greek[el]
Στην αρχή της καριέρας, ο δρόμος είναι ανηφορικός.
English[en]
In the beginning of your career, you always have that little hill you've gotta get over.
Spanish[es]
Al comienzo de tu carrera, siempre está esa colina que debes atravesar.
Finnish[fi]
Uran alussa pitää aina päästä jonkin esteen yli.
French[fr]
Au début d'une carrière, il faut gravir une première montagne.
Italian[it]
Agli inizi, hai sempre uno scoglio da superare.
Dutch[nl]
In het begin van je carrière heb je altijd een berg voor je.
Polish[pl]
Na początku kariery stoi góra, którą trzeba przejść.
Portuguese[pt]
No início da carreira, sempre tem uma colina que você precisa superar.
Romanian[ro]
La începutul carierei, întotdeauna e un deal pe care trebuie să-l urci.
Swedish[sv]
I början av karriären finns det ett berg man måste ta sig över.
Vietnamese[vi]
Khởi đầu trong sự nghiệp, tôi ở đỉnh cao và nó sẽ qua.