Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Европейският паричен съюз е реалност, еврото съществува от 10 години.
Czech[cs]
Evropská měnová unie je skutečnost; euro má za sebou už desetiletou existenci.
Danish[da]
Den Europæiske Monetære Union er en realitet, og euroen har i dag eksisteret i 10 år.
German[de]
Die Europäische Währungsunion ist ein Faktum. Der Euro existiert heute zehn Jahre.
English[en]
European monetary union is a reality; the euro has been in existence for 10 years today.
Spanish[es]
La Unión Monetaria Europea es una realidad; el euro tiene ya 10 años de existencia.
Estonian[et]
Euroopa rahaliit on tegelikkus; euro on olnud kasutusel kümme aastat.
Finnish[fi]
Euroopan rahaliitto on todellisuutta, ja euro on ollut olemassa nyt 10 vuotta.
French[fr]
L'Union monétaire européenne est une réalité; l'euro fête son dixième anniversaire.
Hungarian[hu]
Az Európai Monetáris Unió valóság, az euró pedig már tíz éve létezik.
Italian[it]
L'Unione monetaria europea è una realtà; l'euro esiste da dieci anni.
Lithuanian[lt]
Europos pinigų sąjunga tapo realybe. Euras egzistuoja jau dešimt metų.
Latvian[lv]
Eiropas monetārā savienība ir īstenība. Eiro pastāv jau 10 gadu.
Dutch[nl]
De Europese monetaire unie is een feit. De euro bestaat nu tien jaar.
Polish[pl]
Europejska unia walutowa jest rzeczywistością; euro istnieje od dziesięciu lat.
Portuguese[pt]
A união monetária europeia é uma realidade; o euro já existe há 10 anos, completados hoje.
Romanian[ro]
Uniunea monetară europeană este o realitate; moneda euro există de zece ani.
Slovak[sk]
Európska menová únia je realitou, euro dnes existuje už 10 rokov.
Slovenian[sl]
Evropska monetarna unija je resničnost; evro obstaja že deset let.
Swedish[sv]
Den europeiska valutaunionen är nu verklighet, och euron har i dag funnits i tio år.