Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Това не е добър начин да ръководиш кланица
Czech[cs]
To není dobrý způsob na vedení jatek
Greek[el]
Δεν ειναι καλός τρόπος για να κρατηθεί ένα κτηνοτροφίο
Spanish[es]
No es una manera efectiva de manejar un criadero
Estonian[et]
See pole kuigi hea viis karjatarandike pidamiseks
French[fr]
C' est un parc à bétail mal géré
Croatian[hr]
To nije dobar način za vođenje stočarskog imanja
Hungarian[hu]
Van jobb módja is a marhatartásnak
Italian[it]
Non è un modo corretto di mantenere un recinto per il bestiame
Japanese[ja]
蓄牛にとって良い事は、 良いビジネスにもなる
Dutch[nl]
Geen goede manier om een veebewaarplaats te beheren
Portuguese[pt]
Não é uma bom jeito de dirigir um curral
Romanian[ro]
Nu este o modalitate bună să conduci o fermă de vite
Slovak[sk]
Toto rozhodne nie je dobrý spôsob, ako riadiť bitúnok
Slovenian[sl]
To ni dober način