Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
На теб дават ли ти пари за добри оценки?
Bosnian[bs]
Da li tebi daje pare za dobre ocene?
Czech[cs]
Tobě dává peníze za to, že máš dobré známky?
Greek[el]
Εσένα σου δίνει λεφτά όταν παίρνεις καλούς βαθμούς;
English[en]
Does he give you money for getting good grades?
Spanish[es]
¿Me daría dinero por tener buenas notas?
Estonian[et]
Kas ta annab sulle heade hinnete eest raha?
Hebrew[he]
הוא נותן לך כסף על כך שאת מקבלת ציונים טובים?
Hungarian[hu]
Neked is ad ha jó jegyet szerzel?
Italian[it]
A te da'soldi quando prendi buoni voti?
Dutch[nl]
Geeft hij jou geld voor goeie cijfers?
Polish[pl]
A tata daje ci pieniądze za dobre stopnie?
Portuguese[pt]
Ele te dá dinheiro por tirar boas notas?
Romanian[ro]
Tata îţi dă bani fiindcă iei note bune?
Russian[ru]
Он даёт деньги тебе за хорошие оценки?
Albanian[sq]
Ty të jep para për notat tua të mira?
Serbian[sr]
Da li tebi daje pare za dobre ocene?
Turkish[tr]
Yüksek notlar aldığın için sana para veriyor mu?