Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قطعتي شحمة الآذن بعد تشريحي للجثة ، صحيح ؟
Bulgarian[bg]
Отрязала си ушната мида след аутопсията ми, нали?
Czech[cs]
Ty jsi to ucho uřízla až po mé pitvě, že jo?
Greek[el]
Εσύ έκοψες τον λοβό αυτιού μετά την αυτοψία μου, έτσι δεν είναι;
English[en]
You sliced the earlobe after my autopsy, didn't you?
Spanish[es]
¿Tu moviste el lobulo dn la oreja luego de mi autopsia, cierto?
Hebrew[he]
חתכת את תנוך האוזן אחרי שביצעתי את הנתיחה, נכון?
Croatian[hr]
You narezane earlobe nakon moje obdukcije, zar ne?
Hungarian[hu]
Levágtad a fülét a boncolás után, ugye?
Italian[it]
Hai reciso il lobo dopo la mia autopsia, vero?
Polish[pl]
Odcięłaś ucho po mojej autopsji, prawda?
Portuguese[pt]
Você cortou o lóbulo depois da minha autópsia, não foi?
Romanian[ro]
Ai desprins lobul urechii după autopsie, nu?
Russian[ru]
Ты отрезала мочку уха после моего вскрытия, не так ли?
Serbian[sr]
Ti si odrezala uho, nakon obdukcije?
Turkish[tr]
Yaptığım otopsiden sonra kulak memesini sen kestin, değil mi?