Metadata
Author: patents-wipo
Data
English[en]
The present invention pertains to a cooling ring for welding bellows, a cooling ring for welding used in the manufacture of bellows, which include multiple pairs of diaphragms, wherein a pair of diaphragms are formed of a first diaphragm and a second diaphragm disposed to face the first diaphragm.
French[fr]
La présente invention porte sur un anneau de refroidissement pour souder un soufflet, un anneau de refroidissement pour la soudure qui est utilisée dans la fabrication de soufflets, qui comprennent une pluralité de diaphragmes, une paire de diaphragmes étant constituée par un premier diaphragme et un second diaphragme, lequel est disposé de façon à faire face au premier diaphragme.
Korean[ko]
본 발명은 벨로우즈 용접용 냉각링에 관한 것으로서, 제1 격막과 상기 제1 격막과 마주하도록 배치된 제2 격막이 쌍을 이루는 복수 쌍의 격막을 포함하는 벨로우즈의 제조에 사용되는 용접용 냉각링으로서, 상기 제1 격막과 상기 제2 격막 중 적어도 하나에 접촉한 상태에서, 상기 제1 격막과 상기 제2 격막을 서로 밀착시킬 수 있도록 배치되며, 구리를 포함하는 원호 형상의 본체; 상기 본체에 도금되는 도금층;을 구비하며, 상기 도금층은, 니켈과 크롬으로 이루어진 군에서 선택되는 적어도 하나를 포함하는 것을 특징으로 한다.