Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنها أفعتي المحبوبة ريجي
Bangla[bn]
হ্যা, ওটা আমার পালা সাপ!
Bosnian[bs]
To je moj ljubimac Redži.
Czech[cs]
To je můj had Reggie.
Danish[da]
Det er bare mit kæledyr, Reggie.
German[de]
Das ist meine Lieblingsschlange Reggie.
Greek[el]
Είναι το κατοικίδιό μου, η Ρέιτσελ.
English[en]
Oh, that's just my pet snake Reggie!
Spanish[es]
Es mi mascota Reggie.
Estonian[et]
See on ainult mu lemmik Reggie.
Finnish[fi]
Se on lemmikkikäärmeeni Reggie.
French[fr]
C'est le mien. Il s'appelle Reggie.
Croatian[hr]
Oh, to je samo moja ljubimica.
Hungarian[hu]
Áh, ő csak a kedvenc házi kígyóm, Reggie.
Indonesian[id]
That's just my pet snake, Reggie.
Icelandic[is]
Það er hann Reggie, gæludýrið mitt.
Italian[it]
È solo il mio portafortuna, Reggie.
Lithuanian[lt]
Tai mano gyvūnėlis Reggie.
Dutch[nl]
Dat is Reggie, m'n huisdier.
Polish[pl]
To tylko moje zwierzątko, Reggie.
Portuguese[pt]
É Reggie, a minha mascote.
Russian[ru]
Да это мой любимец Реджи.
Slovenian[sl]
To je moj ljubljenček Reggie.
Serbian[sr]
To je moj ljubimac redži.
Thai[th]
โอ้, มันแค่สัตว์เลี้ยงของฉันน่ะ, เร็จจี่!
Vietnamese[vi]
Ồ, đó chính là rắn Reggie con vật cưng của tôi