Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
�* Genetisk modificerede organismer og produkter fremstillet paa grundlag af disse maa ikke anvendes til oekologisk husdyropdraet.
German[de]
- Genetisch veränderte Organismen und auf deren Grundlage hergestellte Erzeugnisse dürfen in der ökologischen Tierhaltung nicht verwendet werden.
Greek[el]
- Απαγορεύεται η χρήση γενετικά τροποποιημένων οργανισμών και των προϊόντων τους στην κτηνοτροφία που ασκείται σύμφωνα με τους κανόνες της βιολογικής γεωργίας.
English[en]
- Genetically modified organisms and their products are prohibited for use in organic animal husbandry.
Spanish[es]
- La utlización de organismos genéticamente modificados y de los productos derivados de éstos estará prohibida en la cría ecológica.
Finnish[fi]
- Geneettisesti muunnettujen organismien ja niitä sisältävien tuotteiden käyttö on kielletty luonnonmukaisessa karjanhoidossa.
French[fr]
- Les organismes génétiquement modifiés et leurs produits dérivés sont interdits d'utilisation dans l'élevage biologique.
Italian[it]
- Nell'allevamento biologico è vietato l'uso di organismi geneticamente modificati e di loro prodotti.
Dutch[nl]
- In de biologische veeteelt mogen geen genetisch gemodificeerde organismen en producten ervan worden gebruikt.
Portuguese[pt]
- A utilização de organismos geneticamente modificados e dos seus produtos é proibida na pecuária biológica.
Swedish[sv]
- Det är förbjudet att i ekologiskt jordbruk använda genetiskt modifierade organismer eller produkter som framställts av sådana.