Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وهذا البرنامج للقضاء على الجوع كلف .5 بالمئة من ناتج الدخل القومي ورفع ملايين من الناس من حدود الفقر والجوع.
Bulgarian[bg]
И тази програма за изкореняване на глада им струва 0,5 процента от БВП и е спасила много милиони хора от глада и бедността.
Czech[cs]
A tento program nulové tolerance hladu stojí 0,5 procenta HDP a pozvedl životy mnoha milionů lidí z hladovění a chudoby.
German[de]
Und dieses Null-Hunger Programm kostet 0.5 Prozent des GDP und es hat viele Millionen Menschen herausgeholfen aus Hunger und Armut.
Greek[el]
Αυτό το πρόγραμμα εξάλειψης της πείνας κοστίζει 0,5% του ΑΕΠ κι έχει απαλλάξει πολλά εκατομμύρια ανθρώπους από την πείνα και τη φτώχια.
English[en]
And this zero hunger program costs .5 percent of GDP and has lifted many millions of people out of hunger and poverty.
Spanish[es]
Este programa contra el hambre cuesta 0.5 % del PIB y ha sacado a muchos millones de personas del hambre y la pobreza.
Estonian[et]
See nälga lõpetav algatus maksab 0,5% SKP-st ning on aidanud miljonid inimesed näljast ja vaesusest välja tuua.
Persian[fa]
و این برنامه به صفر رساندن گرسنگی هزینه ای معادل 0.5 درصد تولید ناخالص ملی را در بر داشت و میلیونها نفر از مردم را از گرسنگی و فقر بیرون کشیده است.
French[fr]
Et ce programme zéro faim coûte 0.5% du PIB et a tiré des millions de personnes de la faim, et de la pauvreté.
Hebrew[he]
ותוכנית זאת לאפס רעב עולה חצי אחוז תוצר והרימה מיליונים רבים של אנשים מתוך רעב ועוני
Hindi[hi]
और यह शून्य भूख योजना का खर्च, कुल देशी उत्पाद के आधे प्रतिशत से कम है और इससे कई लाखों लोगों का भूख और गरीबी से उद्धार हुआ है.
Croatian[hr]
Program nulte stope gladi stoji 0,5 posto BDP-a, a spasio je više milijuna ljudi od gladi i siromaštva.
Hungarian[hu]
És ez a zéró éhezés program a GDP 0,5 százalékába kerül, és sok millió embert kirántott az éhezésből és szegénységből.
Indonesian[id]
Program nol kelaparan ini membutuhkan 0,5 % PDB dan telah mengangkat jutaan orang keluar dari kelaparan dan kemiskinan.
Italian[it]
E questo programma di azzeramento della fame costa lo 0,5% del PIL e ha salvato milioni di persone dalla fame e dalla povertà.
Japanese[ja]
「空腹ゼロ」の政策に GDPの0.5パーセントをかけて 何百万もの人々が空腹と貧困から 抜け出すことができました
Korean[ko]
이 빈곤퇴치 프로그램은 총 GDP의 5%나 차지하고 있고 수백만의 사람들을 배고픔과 가난에서 구해냈습니다.
Kurdish Kurmanji[ku]
ژەم وەردەگرن ئەم پڕۆگرامی نەمانی برسییەتیییە پێویستی بە ٥% بودجە هەیە و ملیۆنەها کەسی .
Dutch[nl]
Dit "Zero Hunger" programma kost 0,5% van het BBP en heeft vele miljoenen mensen uit de honger en armoede geholpen.
Polish[pl]
I ten program walki z głodem kosztuje 0.5% PKB, a wyprowadził z głodu i biedy wiele milionów ludzi.
Portuguese[pt]
Este programa de fome zero custa 0,5% do produto interno bruto e tirou muitos milhões de pessoas da fome e da pobreza.
Romanian[ro]
Şi acest program de zero foame costă 0.5% din PIB şi a ridicat multe milioane de oameni din foamete şi sărăcie.
Russian[ru]
Подобная программа борьбы с голодом стоит 0.5% ВВП страны. Программа помогла миллионам людей забыть о голоде и нищете.
Albanian[sq]
Dhe ky program me uri zero kushton 0.5 për qind e PBB-së dhe ka tërhequr shumë miliona njerëz nga uria dhe varfëria.
Serbian[sr]
Ovaj program okončavanja gladi košta svega 0.5 odsto bruto domaćeg proizvoda i uzvukao je nekoliko miliona ljudi iz gladi i siromaštva.
Swedish[sv]
Och denna nolltolerans för hunger program kostade .5 procent av BNP och har lyft många miljoner människor ut från hunger och fattigdom.
Turkish[tr]
Ve bu sıfır açlık programı gayrisafi milli hasılanın (GSMH) yüzde 5'ine mal oluyor ve birçok insanı açlık ve yoksulluktan kurtarıyor.
Vietnamese[vi]
Và chương trình xóa đói hoàn toàn này chỉ tốn có 5% của GDP và đã đưa được hàng triệu người thoát khỏi sự nghèo đói.
Chinese[zh]
这一零饥饿项目 花费百分之五的国民生产总值, 将百万人 从饥饿和贫困中解救出来。