Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
По-долу са дадени други мерни единици, които са използвани в миналото, заедно с техните коефициенти на преобразуване:
Czech[cs]
Dále jsou uvedeny některé dříve používané jednotky s odpovídajícími přepočítávacími faktory:
Danish[da]
Nedenfor er angivet andre, tidligere anvendte enheder og de tilhørende omregningsfaktorer:
German[de]
Im Folgenden sind weitere, früher verwendete Einheiten jeweils mit den entsprechenden Umrechnungsfaktoren zusammengestellt:
Greek[el]
Άλλες μονάδες που έχουν χρησιμοποιηθεί κατά το παρελθόν δίδονται στη συνέχεια μαζί με τους συντελεστές μετατροπής τους.
English[en]
Other units which have been employed historically are given hereafter, together with their conversion factors:
Spanish[es]
A continuación se citan otras unidades que se han empleado históricamente, indicando sus factores de conversión:
Estonian[et]
Varem kasutusel olnud rõhuühikud ja nende teisendustegurid on järgmised:
Finnish[fi]
Aiemmin käytetyt yksiköt ja niiden muuntokertoimet ovat seuraavat:
French[fr]
Les anciennes unités de pression se convertissent comme suit:
Croatian[hr]
U nastavku su navedene i druge jedinice koje su se koristile u prošlosti, zajedno s faktorima pretvorbe:
Hungarian[hu]
Korábban alkalmazott más mértékegységek, és átváltási tényezőik:
Italian[it]
Altre unità impiegate in passato sono qui di seguito elencate con i relativi fattori di conversione:
Lithuanian[lt]
Čia pateikiami istoriškai naudoti vienetai ir faktoriai jiems perskaičiuoti:
Latvian[lv]
Citas agrāk izmantotas mērvienības un sakarības starp tām ir šādas:
Maltese[mt]
Unità oħrajn li ġew użati storikament se jingħataw hawn taħt, flimkien mal-fatturi ta’ konverżjoni tagħhom:
Dutch[nl]
Andere eenheden die in het verleden zijn gebruikt worden hieronder weergegeven, samen met hun herleidingsfactoren:
Polish[pl]
Poniżej podano inne jednostki, które były stosowane historycznie, wraz z ich współczynnikami przeliczeniowymi:
Portuguese[pt]
Apresentam-se a seguir outras unidades que têm sido utilizadas, com os respectivos factores de conversão:
Romanian[ro]
Alte unități alternative folosite de-a lungul timpului, împreună cu factorii lor de conversie, sunt:
Slovak[sk]
Ďalej sa uvádzajú iné jednotky, ktoré sa používali v minulosti, spolu s ich prepočítavacími koeficientmi:
Slovenian[sl]
V preteklosti uporabljane enote, skupaj s pretvorbnimi faktorji, so navedene spodaj:
Swedish[sv]
Nedan anges andra enheter, som använts tidigare, samt deras omvandlingsfaktorer: