Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
.. أنت تبدو مثله مع القبعة
Bulgarian[bg]
Изглеждаш като него... с шапката.
Bosnian[bs]
Licis na njega sa sesirom...
Greek[el]
Του μοιάζεις έτσι με το καπέλο..
English[en]
You look like him with the hat.
Spanish[es]
Te pareces a él con el sombrero..
Estonian[et]
Sa näed tema moodi välja kaabuga..
Persian[fa]
تو شبيه اون هستي ... با کلاهت
French[fr]
Tu lui ressembles avec ce chapeau.
Croatian[hr]
Izgledaš kao on... sa tim šeširom...
Indonesian[id]
Kau kelihatan sepertinya dengan topi...
Italian[it]
Sembri lui, con il cappello..
Macedonian[mk]
Изгледаш како него... со тој шешир...
Polish[pl]
Wyglądasz jak on, z kapeluszem..
Portuguese[pt]
Você parece-se com ele, com chapéu...
Romanian[ro]
Semeni cu el... purtând pălăria asta.
Serbian[sr]
Izgledaš kao on, sa tim šeširom.
Turkish[tr]
Sen ona benziyorsun şapkayla.