Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقد أجابت هذه البعثة بتاريخ 20/9/2001 برسالة تضمنت – ضمن أمور أخرى – طلبا رسميا بأن يسحب قسم المالية بالمدينة هذا المطلب فورا.
English[en]
On 20 September 2001 the Mission replied with a letter in which, inter alia, it made the formal request that the City Department of Finance should withdraw this demand at once.
Spanish[es]
El 20 de septiembre de 2001, la Misión contestó en una carta en la que, entre otras cosas, solicitaba oficialmente que el Departamento de Finanzas de la Ciudad retirara su reclamación de inmediato.
French[fr]
Le 20 septembre 2001, la Mission a envoyé une lettre dans laquelle elle a, entre autres, officiellement demandé que le Département des finances de la ville de New York retire immédiatement cette réclamation.
Chinese[zh]
2001年9月20日,代表团复函。 复函除其他外正式请纽约市财政局立即撤回这一要求。