Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أجل, بدأت أسام من الأنظار
Greek[el]
Ναι, με κούρασε λίγο η φασαρία.
English[en]
Yeah, I'm getting a little tired of the hoopla.
Spanish[es]
Sí, me he cansado un poco de la gente.
French[fr]
Oui. Le brouhaha me fatigue.
Hebrew[he]
כן, קצת עייפתי מכל ההמולה.
Hungarian[hu]
Igen, már egy kicsit elfáradtam.
Polish[pl]
Yeah, trochę zaczyna mnie męczyć ta szopka.
Portuguese[pt]
É, já estou ficando meio cansada desse movimento.
Romanian[ro]
Da, agitaţia m-a obosit puţin.
Slovak[sk]
Nuž, už som z toho trošku unavená.
Turkish[tr]
Evet, bu gürültüden biraz yorulmaya başladım.