Besonderhede van voorbeeld: 4912838062707090829

Czech

Rozvíjet či hanobit, podle toho, jaká je pravda o vašem životě, kapitáne.

Greek

Η ωφέλεια ή ο στιγματισμός, εξαρτάται, από τις αλήθειες της δικής σου ζωής, Λοχαγέ.

English

Well, advanced, or blackened, depending on the truth of your own life, Captain.

Spanish

Bien, la sobrepasa o la oscurece... dependiendo de la veracidad de su vida, capitán.

Persian

خب ، يا پيشرفتش و يا بدناميش. که البته بستگي به حقيقت زندگي تو داره ، سروان.

Croatian

Poboljšati ili je srozati, u zavisnosti od istine vašeg života, satniče.

Hungarian

Nos, nő vagy épp befeketedik, aszerint, mi az igazság a maga életéről, kapitány.

Italian

Beh, puo'guadagnarci come rimetterci... a seconda di quanto sia veritiero il racconto della vostra vita, Capitano.

Dutch

Nou ja, bevorderd of geblakerd, afhankelijk van de waarheid over uw eigen leven, kapitein.

Polish

Zyskać albo upaść, w zależności od prawdy o pańskim życiu, kapitanie.

Portuguese

Bem, ganha ou perde... dependendo da verdade da sua própria vida, capitão.

Romanian

Bine, de câştigat sau de pierdut, în funcţie de veridicitatea vieţii dtale, dle căpitan.

Russian

Ну, обелить или очернить - зависит от правды вашей собственной жизни, капитан.

Serbian

Pospešiti ili je srozati, u zavisnosti od istine vašeg života, kapetane.

Turkish

Yani, sizin gerçek kimliğinize bağlı olarak geliştirebilir veya karartabilir, Yüzbaşı.