Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Sa unsang mga paagi nga ang kalibutan naningkamot sa pagpatipas sa mga babaye gikan sa ilang tawag?
Danish[da]
På hvilke måder prøver verden at aflede kvinder fra denne kaldelse?
German[de]
Inwiefern versucht die Welt, Frauen von dieser Berufung abzubringen?
English[en]
In what ways is the world trying to divert women from this calling?
Finnish[fi]
Kuinka maailma yrittää kääntää naiset pois tästä kutsumuksesta?
Fijian[fj]
Na sala cava soti sa tovolea tiko kina ko vuravura me vagolei ira tani na marama mai na ilesilesi oqo?
French[fr]
De quelles façons le monde essaie-t-il de détourner les femmes de cet appel ?
Indonesian[id]
Dengan cara apa dunia berusaha untuk mengalihkan wanita dari panggilan ini?
Italian[it]
In quali modi il mondo sta cercando di allontanare le donne da tale chiamata?
Norwegian[nb]
Hvordan prøver verden å avlede kvinner med hensyn til dette kallet?
Dutch[nl]
Op welke manieren probeert de wereld vrouwen van deze roeping af te leiden?
Portuguese[pt]
De que forma o mundo está tentando desviar as mulheres desse chamado?
Russian[ru]
Какими способами мир пытается отвлечь женщин от этого призвания?
Samoan[sm]
O a ni auala o loo taumafai le lalolagi e taitaieseina ai tamaitai mai lenei valaauga?
Swedish[sv]
(s 219) Hur försöker världen avleda kvinnor från denna kallelse?
Tagalog[tl]
Sa paanong paraan sinisikap ng mundo na ilihis ang kababaihan mula sa tungkuling ito?
Tongan[to]
Ko e hā e ngaahi founga ʻoku feinga ai ʻa māmani ke afeʻi ʻa e kakai fefiné mei he uiuiʻí ni?
Ukrainian[uk]
Якими способами світ намагається відволікти жінку від цього покликання?