Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ومن شأن ذلك أن يؤدي إلى انقطاع المساعدة عن مئات الآلاف من الأشخاص، وقد يؤدي تدهور الأوضاع، في أشد الحالات، إلى ما قد يوصف بالإبادة الجماعية عن طريق الاستنزاف
English[en]
This could lead to a situation in which hundreds of thousands are cut off from assistance and could, in the most extreme of circumstances, deteriorate into what might be described as genocide by attrition
Spanish[es]
Así se podría producir una situación en que cientos de miles de personas queden sin asistencia y, en el peor de los casos, podría degenerar en lo que cabría describir como genocidio por desgaste
French[fr]
Cela pourrait conduire à une situation dans laquelle des centaines de milliers de personnes seraient privées de toute assistance et qui, dans les circonstances les plus extrêmes, pourrait se détériorer jusqu'à déboucher sur ce que l'on pourrait qualifier de «génocide au compte-gouttes»
Russian[ru]
Все это может привести к ситуации, когда сотни тысяч людей будут отрезаны от помощи, а при наиболее экстремальном развитии событий дело может дойти до так называемого "геноцида вследствие физического истощения"
Chinese[zh]
这种情况可能导致几十万人被切断救济,在极严重情况下,将出现被称为“消耗性灭绝种族”的后果。