Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل تتكلم الرومانية ، ( لوك ) ؟
Bosnian[bs]
Govoriš li rumunski, Luk?
Czech[cs]
Mluvíš rumunsky Luku?
Danish[da]
Taler du Rumænsk, Luke?
Greek[el]
Μιλάς ρουμάνικα, Luke;
English[en]
You speak Romanian, Luke?
Spanish[es]
habla rumano, Luke?
Persian[fa]
تو رومانیایی صحبت میکنی ، لوک ؟
French[fr]
Tu parles roumain, Luke?
Hebrew[he]
אתה דובר רומנית, לוק?
Croatian[hr]
Govoriš li Rumunjski, Luk?
Hungarian[hu]
Te beszélsz románul?
Indonesian[id]
Kau bisa bicara bahasa Rumania, Luke?
Italian[it]
Parli rumeno, Luke?
Portuguese[pt]
Você fala romeno, Luke?
Romanian[ro]
Vorbeşti româneşte, Luke?
Russian[ru]
Ты знаешь румынский, Люк?
Slovak[sk]
Hovoríš rumunsky, Luke?
Turkish[tr]
Romanca mı konuşuyorsun, Luke?