Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وعقد اجتماع إقليمي للمنسقين الوطنيين في جنوب أفريقيا في الفترة من 2 إلى 19 كانون الأول/ديسمبر 2003، من أجل مناقشة القضايا المتصلة بصرف الأموال والمشتريات، ومراجعة المجموعة الأولى من مجموعات الوصف المنهجي للمنتجات التي تغطي الأغذية والملابس والأحذية، ومناقشة وإقرار خطة عمل لتجميع مرجحات الإنفاق.
English[en]
A regional meeting for national coordinators was convened in South Africa from 2 to 19 December 2003 to discuss financial disbursement and procurement issues, to review the first set of SPDs, covering food, clothing and footwear, and to discuss and agree on a plan of action for the compilation of expenditure weights.
Spanish[es]
Del 2 al 19 de diciembre de 2003 se celebró una reunión regional de coordinadores nacionales en Sudáfrica para analizar cuestiones de desembolso financiero y adquisiciones, examinar la primera serie de descripciones estructuradas de productos, que abarca alimentos, prendas de vestir y calzado, y analizar un plan de acción para hacer una recopilación de la carga de gastos y alcanzar un acuerdo al respecto.
French[fr]
Une réunion régionale des coordonnateurs nationaux a été organisée en Afrique du Sud du 2 au 19 décembre 2003 pour débattre des questions financières et des achats, examiner le premier ensemble de descriptions de produit structurées couvrant la nourriture, les vêtements et les articles chaussants, et débattre et convenir d’un plan d’action pour la compilation des coefficients de pondération des dépenses.
Chinese[zh]
2003年12月2日至19日在南非举行了国家协调员区域会议,以讨论财政支付和采购问题,审查涉及食物、衣服和鞋类的第一套结构化产品说明,以及讨论和商定汇编开支权数的行动计划。