Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل حقاً لا تعرف كم أكرهك ؟
Czech[cs]
To vážně nechápeš jak moc tě nenávidím?
Danish[da]
Fatter du ikke, at jeg hader dig?
English[en]
Do you really not get how much I hate you?
Italian[it]
Non capisci proprio quanto ti odio?
Dutch[nl]
Zie je niet hoe ik je haat?
Portuguese[pt]
Você não entende mesmo o quanto te odeio?
Romanian[ro]
Chiar nu înțelegi cât îți urăsc?
Serbian[sr]
Zar zaista ne shvatas da te mrzim?
Swedish[sv]
Fattar du inte hur jag hatar dig?