Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل يمكنني ترك رسالة له ؟
Bulgarian[bg]
Е, мога ли да оставя съобщение за него?
Czech[cs]
Dobře, můžu mu nechat zprávu?
German[de]
Nun, kann ich ihm eine Nachricht hinterlassen?
English[en]
Well, can I leave a message for him?
Spanish[es]
Bueno, puedo dejar un mensaje para él?
French[fr]
Je peux lui laisser un message?
Hebrew[he]
אפשר להשאיר לו הודעה?
Hungarian[hu]
Átadnál neki egy üzenetet?
Italian[it]
Posso lasciargli un messaggio?
Dutch[nl]
Kan ik dan een bericht voor hem achterlaten?
Polish[pl]
Mogę zostawić dla niego wiadomość?
Portuguese[pt]
Posso deixar um recado pra ele?
Russian[ru]
Так, я могу оставить сообщение для него?
Serbian[sr]
Mogu li onda da mu ostavim poruku?
Turkish[tr]
Mesajımı iletebilir misin?