Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Прочетете Ефесяните 2:12-15, като потърсите какво премахва преградата между юдеи и езичници.
Cebuano[ceb]
Basaha ang Mga Taga-Efeso 2:12–15, nga mangita kon unsay nakabungkag sa babag tali sa mga Judeo ug sa mga Hentil.
Czech[cs]
Přečtěte si Efezským 2:12–15 a zjistěte, co prolomilo bariéru mezi Židy a pohany.
German[de]
Lies Epheser 2:12-15 und achte darauf, wodurch die Schranke zwischen Juden und Heiden aufgehoben wird.
English[en]
Read Ephesians 2:12–15, looking for what broke down the barrier between the Jews and Gentiles.
Spanish[es]
Lee Efesios 2:12–15 para saber qué fue lo que derribó la barrera que había entre judíos y gentiles.
Estonian[et]
Loe Efeslastele 2:12–15 ja leia, mis lõhkus maha juutide ja paganate vahelise barjääri.
Finnish[fi]
Lue Ef. 2:12–15 ja katso, mikä on hajottanut juutalaisia ja pakanoita erottaneen muurin.
French[fr]
Lis Éphésiens 2:12-15 en y cherchant ce qui a renversé la barrière entre les juifs et les païens.
Croatian[hr]
Pročitajte Efežanima 2:12–15, tražeći što je srušilo barijeru između Židova i pogana.
Hungarian[hu]
Olvasd el az Efézusbeliek 2:12–15-öt, és figyeld meg, mi döntötte le a zsidók és a nemzsidók közötti választófalat.
Italian[it]
Leggi Efesini 2:12–15 e individua che cosa abbatté la barriera fra i Giudei e i Gentili.
Japanese[ja]
エペソ2:12-15を読み,何がユダヤ人と異邦人との間の障壁を取り除いたのかを見つけてください。
Korean[ko]
에베소서 2장 12~15절을 읽으면서, 무엇이 유대인과 이방인들 사이의 장벽을 허물었는지 찾아본다.
Lithuanian[lt]
Perskaitykite Efeziečiams 2:12–15 ir suraskite, kas nugriovė sieną, skyrusią kitataučius nuo žydų.
Latvian[lv]
Izlasi Efeziešiem 2:12–15, pievēršot uzmanību tam, kurš noārdīja starpsienu, kas šķīra citticībniekus no jūdiem.
Malagasy[mg]
Vakio ny Efesiana 2:12–15, dia tadiavo izay nandrava ny sakana nisy teo amin’ny Jiosy sy ny Jentilisa.
Polish[pl]
Przeczytaj List do Efezjan 2:12–15 i odszukaj, co usunęło przegrodę oddzielającą Żydów od ludzi innych narodów.
Portuguese[pt]
Leia Efésios 2:12–15 e identifique o que quebrou a barreira entre os judeus e os gentios.
Romanian[ro]
Citiţi Efeseni 2:12-15 şi aflaţi cum a fost distrusă bariera dintre iudei şi neamuri.
Russian[ru]
Прочитайте Послание к Ефесянам 2:12–15 и найдите, что разрушило преграду между иудеями и иноверцами.
Samoan[sm]
Faitau le Efeso 2:12–15, ma vaavaai po o le a le mea na talepeina i lalo le papupuni i le va o Iutaia ma Nuuese.
Tagalog[tl]
Basahin ang Mga Taga Efeso 2:12–15, na inaalam kung ano ang gumiba sa harang sa pagitan ng mga Judio at mga Gentil.
Tongan[to]
Lau ʻa e ʻEfesō 2:12–15, ʻo kumi ki he meʻa naʻe holofa ai ʻa e māvahevahe ko ʻeni ʻa e kakai Siú mo e kakai Senitailé.