Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
واستنادا الى منظمة الصحة العالمية فإن عددا كبيرا يبلغ ٠٠٠,٢٥ شخص في تايلند يمكن ان يكونوا مصابين بالـ HIV (ڤيروس نقص المناعة البشري)، الذي يؤدي الى الأيدز.
Cebuano[ceb]
Sumala sa World Health Organization, hapit 25,000 ka tawo sa Thailand hayan natakdan sa sa HIV (Human Immunodeficiency Virus), nga mosangpot ug AIDS.
Danish[da]
Ifølge Verdenssundhedsorganisationen er måske hele 25.000 thailændere smittet med HIV-virus, der forårsager AIDS.
German[de]
Gemäß der Weltgesundheitsorganisation sind in Thailand wahrscheinlich etwa 25 000 Menschen mit HIV (dem Aidsvirus) infiziert.
Greek[el]
Σύμφωνα με την Παγκόσμια Οργάνωση Υγείας, μέχρι και 25.000 άτομα στην Ταϋλάνδη μπορεί να έχουν προσβληθεί από τον ιό HIV (Ιός Ανθρώπινης Ανοσολογικής Ανεπάρκειας), ο οποίος προκαλεί το AIDS.
English[en]
According to the World Health Organization, as many as 25,000 people in Thailand may be infected with HIV (Human Immunodeficiency Virus), which leads to AIDS.
Spanish[es]
Según la Organización Mundial de la Salud, es posible que en ese país haya hasta 25.000 personas infectadas con VIH (virus de inmunodeficiencia humana), el virus del SIDA.
Finnish[fi]
YK:n Maailman terveysjärjestön mukaan jopa 25000 Thaimaan asukasta on voinut saada HI-viruksen (varsinaisen aids-viruksen).
French[fr]
Selon l’Organisation mondiale de la santé, il pourrait y avoir en Thaïlande quelque 25 000 porteurs du virus HIV, responsable du SIDA.
Italian[it]
Secondo l’Organizzazione Mondiale della Sanità, ben 25.000 persone in Thailandia potrebbero essere infette da HIV (il virus dell’immunodeficienza umana), che causa l’AIDS.
Japanese[ja]
世界保健機関によれば,タイでは,エイズを引き起こすHIV(ヒト免疫不全ウイルス)に感染した人が2万5,000人にのぼるかもしれない。
Korean[ko]
세계 보건 기구에 의하면, 타이에는 25,000명이나 되는 사람이 AIDS를 유발하는 HIV(인간 면역 결핍성 바이러스)에 감염된 것 같다.
Norwegian[nb]
Ifølge Verdens helseorganisasjon kan det være så mange som 25 000 HIV-smittede i Thailand.
Dutch[nl]
Volgens de Wereldgezondheidsorganisatie zouden er in Thailand wel eens 25.000 mensen besmet kunnen zijn met HIV (het „Human Immunodeficiency Virus” ofte wel menselijk immuniteitsonderdrukkend virus), dat tot AIDS leidt.
Portuguese[pt]
Segundo a Organização Mundial da Saúde, talvez haja, na Tailândia, até 25.000 pessoas infectadas pelo HIV (Vírus da Imunodeficiência Humana), que leva à AIDS.
Swedish[sv]
Enligt Världshälsoorganisationen kan så många som 25.000 människor i Thailand ha smittats av HIV, som leder till aids.
Tagalog[tl]
Sang-ayon sa World Health Organization, kasindami ng 25,000 mga tao sa Thailand ay maaaring nahawaan ng HIV (Human Immunodeficiency Virus), na humahantong sa AIDS.