Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
1. ENERGETIKA, TěžKÝ PRůMYSL, CHEMIKÁLIE A LÉčIVA
German[de]
Zu Beginn des Jahres 2006 soll ein vorläufiger Bericht herausgegeben werden, dem eine intensive öffentliche Konsultation zu seinem Inhalt folgen wird.
Greek[el]
1. Ενεργεια, βασικεσ βιομηχανιεσ, χημικα και φαρμακευτικα προϊοντα
English[en]
A preliminary report is due to be presented in early 2006, followed by an intensive public consultation on the report.
Spanish[es]
1. ENERGÍA, INDUSTRIAS BÁSICAS, SUSTANCIAS QUÍMICAS Y PRODUCTOS FARMACÉUTICOS
Estonian[et]
1. ENERGEETIKA, PÕHITÖÖSTUSED, KEMIKAALID JA FARMAATSIATOOTED
Finnish[fi]
B – EY:n perustamissopimuksen 81, 82 ja 86 artiklan soveltaminen
French[fr]
Un rapport préliminaire devrait être présenté au début de l’année 2006 et une vaste consultation publique aura lieu sur ce même rapport.
Hungarian[hu]
1. ENERGIAIPAR, ALAPVETő IPARÁGAK, VEGYIPAR ÉS GYÓGYSZERIPAR
Lithuanian[lt]
1. ENERGETIKA, PAGRINDINėS PRAMONėS šAKOS, C HEMINėS MEDžIAGOS IR FARMACIJOS PRODUKTAI
Latvian[lv]
1. ENERģēTIKA, SMAGā, ķīMIJAS UN FARMāCIJAS RūPNIECīBA
Maltese[mt]
1. L-ENERġIJA, L-INDUSTRIJI BAżIċI, IL-KIMIċI U L-FARMAċEWTIċI
Dutch[nl]
1. ENERGIE, BASISINDUSTRIEËN, CHEMISCHE EN FARMACEUTISCHE PRODUCTEN
Polish[pl]
1. ENERGIA, PODSTAWOWE SEKTORY PRZEMYSłU, PRZEMYSł CHEMICZNY I FARMACEUTYCZNY
Portuguese[pt]
1. ENERGIA, INDÚSTRIAS DE BASE, PRODUTOS QUÍMICOS E FARMACÊUTICOS
Slovak[sk]
1. ENERGETIKA, SUROVINOVÝ PRIEMYSEL, CHEMICKÝ PRIEMYSEL A FARMACEUTIKÁ
Swedish[sv]
B – TILLÄMPNING AV ARTIKLARNA 81, 82 OCH 86