Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Наш човек вътре в ДПО ни даде достъп до управлението на компютърната мрежа.
Czech[cs]
Náš kontakt v DPO nám dal přístup k jejich počítačové síti.
English[en]
Our contact inside the DPO gave us access to their computer control network.
Spanish[es]
Nuestro contacto nos dio acceso a la red informática.
French[fr]
Notre contact à la DOP nous a donné accès à leur réseau.
Croatian[hr]
Naša veza u PO-u dala nam je pristup mreži.
Hungarian[hu]
Az összekötőnk a DPO-nál hozzáférést biztosított a termináljáról a vezérlőhálózathoz.
Italian[it]
Il nostro contatto alla Divisione DPO ci ha dato accesso ai loro computer.
Dutch[nl]
Onze man bij PO gaf ons toegang tot het computernetwerk.
Polish[pl]
Nasz kontakt dał nam dostęp do centralnej sieci komputerów.
Portuguese[pt]
Nosso contato interno à ODP nos deu acesso à rede de controle do computador.
Romanian[ro]
Contactul nostru din DOP ne-a dat acces la reţeaua lor de computere.
Russian[ru]
Наш человек внутри ДПО дал нам доступ в их компьютерную сеть управления.
Serbian[sr]
Naša veza u PO-u dala nam je pristup mreži.
Turkish[tr]
GOB'daki bağlantımız... bilgisayar ağlarına girebilmemiz için bize erişim hakkı verdi.