Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وطبقا " لبطاقات التاروت " أنتي تعنين " حساب سيمون على تويتر " ؟
Bulgarian[bg]
И под " картите Таро " имаш предвид " профила на Саймън в Туитър "?
Czech[cs]
A tarotovými kartami myslíš Simonův účet na Twitteru?
Danish[da]
Med " tarotkort " mener du så " Simons Twitter-konto "?
German[de]
Die " Tarotkarten " sind " Simons Twitter-Konto "?
Greek[el]
Και με τις " κάρτες ταρό " εννοείς το " λογαριασμό του Σάιμον στο Twitter ";
English[en]
And by " the tarot cards, " you mean, " Simon's Twitter account "?
Spanish[es]
¿Y con " cartas de tarot " te refieres al " Twitter de Simon "?
Persian[fa]
و منظورت از " کارت های تاروت ", توییتر سایمون هست ؟
Finnish[fi]
Tarkoitatko " tarot-korteilla " Simonin Twitter-tiliä?
French[fr]
Quand tu dis " cartes ", tu parles du compte Twitter de Simon?
Hebrew[he]
ועל ידי " קלפי טארוט, " אתה מתכוון, " חשבון טוויטר של סיימון "?
Croatian[hr]
I " tarot karata ", što znači " Šimune je Twitter račun "?
Hungarian[hu]
És a tarot kártyák alatt Simon twitterét érted?
Italian[it]
E per " tarocchi " intendi l'account Twitter di Simon?
Norwegian[nb]
Og " kortene " vil si " Simons Twitter-konto "?
Polish[pl]
Mówiąc " karty, " masz na myśli, " konto na Twitterze Simona "?
Portuguese[pt]
E com isso queres dizer: " A conta do Twitter do Simon "?
Romanian[ro]
Prin cărţile de tarot, te referi la contul lui Simon de twitter?
Russian[ru]
Под картами Таро ты имеешь в виду твиттер аккаунт Саймона?
Serbian[sr]
A POD " TAROT KARTAMA ", MISLIŠ NA, " SIMONOV TVITER NALOG "?
Swedish[sv]
Och med " korten " menar du " Simons twitterkonto "?
Turkish[tr]
Tarot kartları derken Simon'ın Twitter hesabı demek istedin sanırmı.