Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
استمر مخلصاً لعهده كجندي
Bulgarian[bg]
Служеше вярно на положената клетва като войник.
Czech[cs]
Zůstal věrný své přísaze, kterou jako voják složil.
English[en]
He stayed true to his oath as a soldier.
Spanish[es]
Permaneció fiel a su juramento de soldado.
Finnish[fi]
Hän oli loppuun asti sotilas.
Hebrew[he]
הוא נשאר נאמן לשבועתו כחייל.
Croatian[hr]
Ostao je vjeran svojoj prisezi kao vojnik.
Hungarian[hu]
Hű maradt a katonai esküjéhez.
Dutch[nl]
Hij bleef trouw aan zijn eed als'n soldaat.
Portuguese[pt]
Se manteve fiel a seu juramento de soldado.
Romanian[ro]
El a rămas fidel jurământului ca soldat.
Russian[ru]
Он остался верен своей присяге как солдат.
Turkish[tr]
Bir asker olarak andına sadık kaldı.