Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Адам хвана влака от Бостън, за да премине на остров " Свети Чарлз ".
Danish[da]
Adam stod på et tog i Boston imod færgen til Saint Charles
Greek[el]
Ο'νταμ επιβιβάστηκε σε ένα τρένο στη Βοστόνη, πορευόμενος προς το καράβι για Σεντ Τσαρλς.
English[en]
Adam boarded a train in Boston, headed for the ferry at Saint charles.
Spanish[es]
Adam abordó un tren en Boston, con camino al ferry de Saint Charles.
Finnish[fi]
Adam nousi junaan Bostonissa suuntanaan lautta Saint Charlesiin.
French[fr]
" Adam monta dans un train à Boston qui le mènerait à Saint-Charles. "
Croatian[hr]
Adam je sjeo na vlak u Bostonu, a potom na trajekt za otok Sveti Charles.
Hungarian[hu]
Adam felszállt a vonatra Bostonban, hogy átjusson Szent Károly szigetére.
Italian[it]
Adam prese un treno a Boston e poi un traghetto per St. Charles.
Dutch[nl]
Adam nam de trein in Boston op weg naar de pont in Sint Charles.
Polish[pl]
" Adam wsiadł do pociągu do Bostonu, skąd miał prom prosto na wyspę Świętego Karola. "
Portuguese[pt]
" Adam pegou um trem em Boston e seguiu para a ilha de Saint Charles. "
Romanian[ro]
Adam a luat un tren din Boston, si s-a îndreptat către feribotul care mergea la Saint Charles.
Russian[ru]
Адам сел, на поезд, отправляющийся из Бостона к парому на остров Сант Чарлз.
Serbian[sr]
Adam je sjeo na vlak u Bostonu, a potom na trajekt za otok Sveti Charles.